Analysis

27 September 2026 - 5:26 PM SLT

Sinhala

පොළොන්නරුව වකුගඩු රෝහලේ ප්‍රධාන සේවා යථා තත්ත්වයට පත් කෙරේ — පිපිරීමෙන් හානි වූ වාට්ටු දෙකක් නැවත විවෘත කිරීමට පියවර

පොළොන්නරුව චීන-ශ්‍රී ලංකා මිත්‍රත්ව ජාතික වෘක්කවේද විශේෂිත රෝහලේ පිපිරීමෙන් හානි වූ වාට්ටු දෙකක් සුළු අලුත්වැඩියාවලින් පසු දින දෙකක් ඇතුළත නැවත විවෘත කළ හැකි බව සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් ආචාර්ය අනිල් ජාසිංහ පවසන අතර, ශල්‍යාගාර සංකීර්ණය සහ දැඩි සත්කාර සේවා ද යථා තත්ත්වයට පත් කරමින් පවතී.

03 October 2026 - 9:35 AM SLT

English

Government to Appoint 1,056 New Family Health Service Officers on October 4

The Health Ministry says 1,056 newly trained Family Health Service Officers will receive appointment letters at Temple Trees on October 4 before being assigned to hospitals and health institutions under provincial councils and the central Health Ministry.

03 October 2026 - 10:22 AM SLT

Sinhala

නව පවුල් සෞඛ්‍ය සේවා නිලධාරීන් 1,056 දෙනෙකුට ඔක්තෝබර් 4 දා පත්වීම් ලබාදීමට රජය සූදානම් වෙයි

අලුතින් පුහුණුව ලැබූ පවුල් සෞඛ්‍ය සේවා නිලධාරීන් 1,056 දෙනෙකුට ඔක්තෝබර් 4 වැනිදා අරලියගහ මන්දිරයේදී පත්වීම් ලිපි ලබාදීමට නියමිත බවත්, අනතුරුව ඔවුන් පළාත් සභා සහ මධ්‍යම සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය යටතේ ඇති රෝහල් හා සෞඛ්‍ය ආයතන වෙත අනුයුක්ත කිරීමට නියමිත බවත් සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය පවසයි.

27 September 2026 - 4:48 PM SLT

English

Polonnaruwa Kidney Hospital Moves to Reopen Two Wards After Explosion as Major Services Are Restored

Two wards damaged by the recent explosion at the National Nephrology Specialized Hospital in Polonnaruwa could reopen within two days, Health Ministry Secretary Dr. Anil Jasinghe says, while work continues to restore the operating-theatre complex and intensive-care services.

02 October 2026 - 8:23 AM SLT

English

More Than Half of Sri Lankans Aged 60 and Above Report at Least One Chronic Disease, Census Data Show

More than half of Sri Lankans aged 60 and above reported at least one chronic disease in Census data, while 19.2% of the country's overall population reported a non-communicable disease, highlighting the health implications of Sri Lanka's ageing population.

02 October 2026 - 8:32 AM SLT

Sinhala

ශ්‍රී ලංකාවේ වයස අවුරුදු 60 සහ ඊට වැඩි ජනගහනයෙන් අඩකට වැඩි පිරිසක් අවම වශයෙන් එක් චිරකාලීන රෝගයක් ඇති බව වාර්තා කර ඇතැයි සංගණන දත්ත පෙන්වයි

සංගණන දත්ත අනුව, වයස අවුරුදු 60 සහ ඊට වැඩි ශ්‍රී ලාංකිකයන්ගෙන් අඩකට වැඩි පිරිසක් අවම වශයෙන් එක් චිරකාලීන රෝගයක් ඇති බව වාර්තා කර ඇති අතර, රටේ සමස්ත ජනගහනයෙන් සියයට 19.2ක් බෝ නොවන රෝගයක් ඇති බව වාර්තා කර තිබේ. මෙම දත්ත ශ්‍රී ලංකාවේ වයස්ගත වන ජනගහනය සමඟ ඇති සෞඛ්‍ය අවශ්‍යතා ඉස්මතු කරයි.

01 October 2026 - 7:59 PM SLT

English

Sri Lanka Plans to Fund All National Immunisation Programme Vaccines From State Funds in 2027

Health Minister Nalinda Jayatissa says Sri Lanka plans to procure all vaccines required for the National Immunisation Programme using Government funds in 2027, describing it as the first time the country's full immunisation-vaccine requirement will be financed from State resources.

01 October 2026 - 8:08 PM SLT

Sinhala

2027දී ජාතික ප්‍රතිශක්තිකරණ වැඩසටහනේ සියලු එන්නත් රාජ්‍ය අරමුදල්වලින් මිලදී ගැනීමට ශ්‍රී ලංකාව සැලසුම් කරයි

2027 වසරේදී ජාතික ප්‍රතිශක්තිකරණ වැඩසටහනට අවශ්‍ය සියලු එන්නත් රජයේ අරමුදල් භාවිතයෙන් මිලදී ගැනීමට ශ්‍රී ලංකාව සැලසුම් කරන බව සෞඛ්‍ය අමාත්‍ය නලින්ද ජයතිස්ස පවසයි. රටේ ජාතික ප්‍රතිශක්තිකරණ වැඩසටහනට අවශ්‍ය සම්පූර්ණ එන්නත් ප්‍රමාණය රාජ්‍ය අරමුදල්වලින් මූල්‍යකරණය කරන පළමු අවස්ථාව මෙය බව ඔහු සඳහන් කළේය.

22 September 2026 - 8:20 PM SLT

English

Cabinet Approves Treasury-Owned, Air Force-Managed Model for Neville Fernando Hospital

Cabinet has approved a new framework for Dr Neville Fernando Hospital under which its ownership and assets are to be transferred to a company wholly owned by the Treasury while management is conducted by the Sri Lanka Air Force, with Treasury operational funding planned through 2028.

22 September 2026 - 9:00 PM SLT

Sinhala

නෙවිල් ප්‍රනාන්දු රෝහල භාණ්ඩාගාරයට හිමි සමාගමක් යටතේ ගුවන් හමුදාව විසින් කළමනාකරණය කෙරෙන ආකෘතියකට කැබිනට් අනුමැතිය

ඩොක්ටර් නෙවිල් ප්‍රනාන්දු රෝහලේ හිමිකම සහ වත්කම් භාණ්ඩාගාරයට 100%ක් හිමි සමාගමකට පැවරීමටත්, එහි කළමනාකරණය ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාව විසින් සිදුකිරීමටත්, 2028 දක්වා භාණ්ඩාගාරයෙන් මෙහෙයුම් ප්‍රතිපාදන ලබාදීමටත් අදාළ නව ව්‍යුහයකට අමාත්‍ය මණ්ඩල අනුමැතිය හිමිව තිබේ.

22 September 2026 - 7:10 AM SLT

English

NMRA Says Disputed Cancer-Support Drug Stock Was Not Approved for Use Because Required Labels Were Missing

The NMRA says it did not permit a disputed stock of G-CSF/Filgrastim injections to be used because required labels were missing, as questions continue over how the consignment was released through Customs. Current reporting refers to about 190,000 injections, while earlier NMRA reporting identified a 160,000-injection Filgrastim consignment; the discrepancy has not been resolved.

22 September 2026 - 7:25 AM SLT

Sinhala

අවශ්‍ය ලේබල් නොමැති නිසා මතභේදයට තුඩුදුන් පිළිකා ප්‍රතිකාරයට සහායක ඖෂධ තොගය භාවිතයට අනුමැතිය නොදුන් බව NMRA පවසයි

අවශ්‍ය ලේබල් නොමැති වීම හේතුවෙන් මතභේදයට තුඩුදුන් G-CSF/Filgrastim එන්නත් තොගය භාවිත කිරීමට අවසර නොදුන් බව ජාතික ඖෂධ නියාමන අධිකාරිය (NMRA) පවසයි. මෙම ඖෂධ තොගය රේගුවෙන් නිදහස් කළ ආකාරය පිළිබඳව ප්‍රශ්න පවතින අතර, වර්තමාන වාර්තාවල එන්නත් 190,000ක් ගැන සඳහන් වුවද මීට පෙර NMRA ප්‍රකාශ මත පදනම් වූ වාර්තාවල සඳහන් වූයේ Filgrastim එන්නත් 160,000ක තොගයක් ගැනය. මෙම සංඛ්‍යාත්මක වෙනස තවමත් නිරාකරණය වී නොමැත.

21 September 2026 - 3:18 PM SLT

English

**350 Health Service Assistants Appointed as New Rs.196.6 Million Doctors' Quarters Opens in Northern Province**

Appointment letters have been awarded to 350 Health Service Assistants for hospitals and health institutions across the Northern Province, while a new Rs.196.6 million Medical Officers' Quarters complex at Tellippalai Base Hospital has also been handed over.

21 September 2026 - 3:32 PM SLT

Sinhala

උතුරු පළාතේ සෞඛ්‍ය ආයතන සඳහා සෞඛ්‍ය සේවා සහයකයින් 350කට පත්වීම්; රුපියල් මිලියන 196.6ක තෙලිප්පලෙයි වෛද්‍ය නිලධාරී නිවාස සංකීර්ණය පවරා දෙයි

උතුරු පළාතේ රෝහල් සහ සෞඛ්‍ය ආයතන සඳහා සෞඛ්‍ය සේවා සහයකයින් 350 දෙනෙකු වෙත පත්වීම් ලිපි පිරිනමා ඇති අතර, තෙලිප්පලෙයි මූලික රෝහලේ ඉදිකළ රුපියල් මිලියන 196.6ක නව වෛද්‍ය නිලධාරී නිවාස සංකීර්ණය ද නිල වශයෙන් පවරා දී ඇත.

20 September 2026 - 5:21 PM SLT

English

**CAA Says Viral Medical-Test Price List Is Not Official; Only Specified Test Price Caps Apply**

The Consumer Affairs Authority says a widely circulated social-media notice listing prices for numerous medical tests is not an official CAA advertisement and should not be interpreted as a list of Government-prescribed maximum charges.

20 September 2026 - 5:31 PM SLT

Sinhala

සමාජ මාධ්‍යයේ හුවමාරු වන වෛද්‍ය පරීක්ෂණ මිල ලැයිස්තුව නිල එකක් නොවේ; පරීක්ෂණ කිහිපයකට පමණක් උපරිම මිල සීමා පවතින බව CAA කියයි

සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ සංසරණය වන විවිධ වෛද්‍ය පරීක්ෂණවල මිල ගණන් ඇතුළත් නිවේදනය පාරිභෝගික කටයුතු අධිකාරිය (CAA) මගින් නිකුත් කරන ලද්දක් නොවන අතර, එහි සඳහන් මිල ගණන් රජය මගින් නියම කළ උපරිම ගාස්තු ලෙස නොසැලකිය යුතු බව එම අධිකාරිය පවසයි.

15 September 2026 - 1:53 AM SLT

Sinhala

ත්‍රිකුණාමලය සහ මන්නාරම ව්‍යාපෘතිවල ඉදිකිරීම් ආරම්භ වීමත් සමඟ රුපියල් බිලියන 7.148ක රෝහල් වැඩසටහන ඉදිරියට

අනුරාධපුර සහ ත්‍රිකුණාමලය රෝහල්වල නව හෘද රෝග සංකීර්ණ ඉදිකිරීම සහ මන්නාරම හා මුලතිව් රෝහල්වල නව පහසුකම් සංවර්ධනය ඇතුළු රුපියල් බිලියන 7.148ක වටිනාකමකින් යුත් රෝහල් ව්‍යාපෘති හතරක් ආරම්භ කිරීමට නියමිතය.

17 September 2026 - 11:51 PM SLT

English

Cabinet Approves 39 New Health-Sector Development Projects for Implementation From 2027

Cabinet has approved a proposal to implement 39 new health-sector development projects from 2027 as part of efforts to address infrastructure shortages and improve facilities in public health institutions.

18 September 2026 - 12:22 AM SLT

Sinhala

2027 සිට ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා නව සෞඛ්‍ය ක්ෂේත්‍ර සංවර්ධන ව්‍යාපෘති 39කට කැබිනට් අනුමැතිය

රජයේ සෞඛ්‍ය ආයතනවල යටිතල පහසුකම් හිඟයට විසඳුම් සෙවීම සහ පහසුකම් සංවර්ධනය කිරීම සඳහා 2027 වසරේ සිට නව සෞඛ්‍ය ක්ෂේත්‍ර සංවර්ධන ව්‍යාපෘති 39ක් ක්‍රියාත්මක කිරීමේ යෝජනාවකට අමාත්‍ය මණ්ඩල අනුමැතිය හිමිව තිබේ.

15 September 2026 - 12:05 AM SLT

English

Rs.7.148 Billion Hospital Programme Advances as Trincomalee and Mannar Projects Enter Construction

Four hospital-development projects worth Rs.7.148 billion are due to move forward, including major cardiac complexes at Anuradhapura and Trincomalee and new facilities in Mannar and Mullaitivu.

15 September 2026 - 11:20 PM SLT

English

WHO Launches 2026–2030 Strategy to Improve Access to Childhood Cancer Medicines

WHO and partners have launched a 2026–2030 market strategy aimed at improving the availability and reliable supply of quality-assured childhood cancer medicines, particularly in low- and middle-income countries.

15 September 2026 - 11:20 PM SLT

Sinhala

ළමා පිළිකා ඖෂධ සඳහා ප්‍රවේශය වැඩි කිරීමට WHO 2026–2030 උපායමාර්ගය එළිදක්වයි

ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය සහ එහි හවුල්කරුවන්, විශේෂයෙන් අඩු සහ මධ්‍යම ආදායම් රටවල ගුණාත්මකභාවය තහවුරු කළ ළමා පිළිකා ඖෂධ විශ්වාසදායක ලෙස ලබාගැනීම වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා 2026–2030 වෙළඳපොළ උපායමාර්ගයක් දියත් කර තිබේ.

15 September 2026 - 1:53 AM SLT

Sinhala

2027 පළාත් සෞඛ්‍ය සංවර්ධනය සඳහා ADB වෙතින් රුපියල් බිලියන 6.7ක් අපේක්ෂා කෙරේ

පළාත් නවයම ආවරණය වන ප්‍රතිඵල පාදක සෞඛ්‍ය වැඩසටහනක් යටතේ 2027 වසරේ පළාත් සෞඛ්‍ය සංවර්ධනය සඳහා ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවෙන් රුපියල් බිලියන 6.7ක පමණ ප්‍රාග්ධන අරමුදල් ලැබීමට අපේක්ෂා කෙරේ.

15 September 2026 - 12:05 AM SLT

English

ADB Programme Expected to Provide Rs.6.7 Billion for Provincial Health Development in 2027

About Rs.6.7 billion in ADB capital funding is expected for provincial health development in 2027, covering all nine provinces under a results-based programme.

07 September 2026 - 8:15 AM SLT

Sinhala

ඩිලි නුවර WHO අග්නිදිග ආසියානු කලාපීය හමුව ඇරඹේ; ශ්‍රී ලංකාව කලාපීය සහයෝගීතාව අවධාරණය කරයි

ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ අග්නිදිග ආසියානු කලාපීය කමිටුවේ 79 වැනි සැසිය සැප්තැම්බර් 7 දින ටිමෝර්-ලෙස්ටේහි ඩිලි නුවරදී නිල වශයෙන් ආරම්භ විය.

07 September 2026 - 8:05 AM SLT

English

WHO South-East Asia Meeting Opens in Dili With Sri Lanka Calling for Regional Solidarity

The WHO South-East Asia Regional Committee meeting formally opened in Dili on September 7, with Member States stressing solidarity and collective action while Sri Lanka called for regional cooperation on health-system capacity, innovation and emergency preparedness.

07 September 2026 - 8:12 AM SLT

Sinhala

ආරෝග්‍ය මධ්‍යස්ථාන 1,000ක් පිහිටුවන අතර ප්‍රාථමික සෞඛ්‍ය සේවා යොමු කිරීමේ ක්‍රමවේදයක් ජනාධිපති යෝජනා කරයි

2026-2028 කාලය තුළ ආරෝග්‍ය සෞඛ්‍ය හා සුවතා මධ්‍යස්ථාන 1,000ක් අදියර වශයෙන් පිහිටුවීම සඳහා කැබිනට් අනුමැතිය හිමිව ඇති අතර, රෝගීන් ප්‍රථමයෙන් ප්‍රාථමික සෞඛ්‍ය වෛද්‍යවරයකු වෙත යොමු වන සෞඛ්‍ය සේවා ක්‍රමවේදයක් පිළිබඳ ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක කරුණු පැහැදිලි කර ඇත.

07 September 2026 - 8:02 AM SLT

English

President Proposes Primary-Care Referral System as Government Plans 1,000 Arogya Centres

President Anura Kumara Dissanayake says Sri Lanka plans to shift toward a primary-care-based system in which patients are assessed by a primary-care doctor before referral to hospitals or specialists when necessary, alongside the Government's programme to establish 1,000 Arogya Health and Wellness Centres.

06 September 2026 - 6:13 PM SLT

Sinhala

FAO සහ EU සහාය ඇතිව ශ්‍රී ලංකාව ප්‍රථම ජාතික ආහාර සුරක්ෂිතතා ප්‍රතිපත්තිය එළිදක්වයි

ශ්‍රී ලංකාව නිෂ්පාදනයේ සිට පරිභෝජනය දක්වා ආහාර සුරක්ෂිතතාව ආවරණය කරන සම්බන්ධීකරණ සහ අවදානම් මත පදනම් වූ ජාතික රාමුවක් සකස් කරමින් සිය ප්‍රථම සමස්ත ජාතික ආහාර සුරක්ෂිතතා ප්‍රතිපත්තිය එළිදක්වා ඇත.

06 September 2026 - 6:03 PM SLT

English

Sri Lanka Launches First National Food Safety Policy With FAO and EU Support

Sri Lanka has launched its first overarching National Food Safety Policy, establishing a coordinated, risk-based framework covering food safety from production to consumption.

02 September 2026 - 8:31 AM SLT

Sinhala

ශ්‍රී ලංකාව පුරා නව ‘ආරෝග්‍යා’ සෞඛ්‍ය හා සුවතා මධ්‍යස්ථාන 10ක ඉදිකිරීම් ඇරඹේ

ප්‍රජා මට්ටමේ ප්‍රාථමික සෞඛ්‍ය සේවා ශක්තිමත් කිරීමේ රජයේ වැඩසටහන යටතේ නව ‘ආරෝග්‍යා’ සෞඛ්‍ය හා සුවතා මධ්‍යස්ථාන 10ක ඉදිකිරීම් ආරම්භ කර තිබේ.

02 September 2026 - 8:01 AM SLT

English

Construction Begins on 10 New Arogya Health and Wellness Centres Across Sri Lanka

Sri Lanka has begun construction of 10 new Arogya Health and Wellness Centres as part of a wider Government programme aimed at strengthening community-level primary healthcare.

01 September 2026 - 8:08 AM SLT

Sinhala

වෛද්‍ය නිලධාරීන් සඳහා යෝජිත අන්තර්මැදි ශ්‍රේණිය අධ්‍යයනයට හයදෙනෙකුගෙන් යුත් විශේෂඥ කමිටුවක්

වෛද්‍ය නිලධාරීන් සඳහා යෝජිත අන්තර්මැදි ශ්‍රේණියක් පිළිබඳව අධ්‍යයනය කර මාසයක් ඇතුළත නිර්දේශ ඉදිරිපත් කිරීමට හයදෙනෙකුගෙන් යුත් විශේෂඥ කමිටුවක් පත් කර තිබේ.

01 September 2026 - 8:03 AM SLT

English

Sri Lanka Appoints Six-Member Committee to Study Intermediate Cadre for Medical Officers

A six-member expert committee has been appointed to study a proposed intermediate cadre for medical officers and submit recommendations within one month.